LES 3 SAMOURAÏS
COMPAGNIE DU MYSTÈRE BOUFFE
LE SPECTACLE
Et si, à la place d’un chapeau au panache blanc, on imaginait un chignon noué au sommet du crâne ? Si plus bas, bien rangé dans un fourreau noir, ce n’était pas une rapière qu’on voyait, mais un katana ? Les bottes de cuir remplacées par les guerres et les duels au coucher du soleil…
Si tout cela se présentait accompagné par la sentence « Tous pour un, Un pour tous ! » ?...
Voici une réécriture fantastique et dynamique de l’univers des « Trois mousquetaires » !
L’intrigue et les personnages sont le squelette du scénario. Certaines thématiques de la saga d'Alexandre Dumas sont utilisées ici comme point de départ de la dramaturgie, comme par exemple les trois intrigues amoureuses, le travestissement ainsi que le voyage en terre étrangère.
Les personnages de Dumas sont japonisés et adaptés à la transposition de l’intrigue dans ce nouvel univers.
Le scénario conserve les schémas du roman : les luttes de pouvoir ou encore les valeurs des samouraïs qui font écho à celles des mousquetaires.
Soutiens :
- Région Ile-de-France
- la Ville du Pré-Saint-Gervais
- la DDCS 93
- la SPEDIDAM
Lien vers le dossier de présentation : https://bit.ly/39MdiJE
Lien ver la bande annonce : https://bit.ly/37NrNLd
Lien vers le site de la compagnie : http://www.mysterebouffe.com/
Captation disponible sur demande
TELERAMA : Dans un décor de paravents amovibles, cette version insolite, qui s'appuie sur les ressorts de la commedia dell'arte, compte bien emmener le public dans un tourbillon d'aventures et de combats.
TOUTELACULTURE.COM : Une proposition originale qui mêle tradition et modernité dans une belle esthétique japonaise.
REPRÉSENTATIONS
- AY (51) - Salle Sabine Sani : vendredi 17 janvier 19h
- PARIS 12e - Théâtre Douze : samedi 1er février à 20h30 ; dimanche 2 et lundi 3 février à 15h
- FISMES (08) - La Spirale : vendredi 24 avril 15h
NOTE D'INTENTION
Mousquetaire ou Samouraï ?
En analysant l’image du mousquetaire de Dumas avec l’envie d’une transposition, rapidement vient à l’esprit la silhouette d’un homme d’armes dévoué dont l’honneur, malgré sa lutte avec les instincts et les passions humaines, est la qualité ultime. « Un serviteur capable de sacrifier sa propre vie » : un Samouraï. En poussant plus loin cette comparaison, on remarque plusieurs similitudes entre la France de Louis XIII et le Japon du XVIIe siècle.
Les personnages sont tous inspirés et librement adaptés de samouraïs ayant réellement existé et présentant de troublantes similitudes avec les personnages décrits par Dumas. Dans le respect de la narration orientale traditionnelle, chacun des samouraïs est doté d’un animal et d’une couleur fétiches.
LA COMPAGNIE
La Compagnie du Mystère Bouffe est la plus ancienne compagnie de commedia dell'Arte en France.
Depuis près de 40 ans, la compagnie mixe les formes artistiques et s’adresse à tous les publics, pratiquant un théâtre populaire, une commedia dell’arte réinventée. Dans une recherche permanente, elle revisite des textes du répertoire classique et contemporain, les archaïsmes se révélant souvent comme éléments de modernités.
Elle est également organisatrice à Paris depuis 20 ans du Festival Tréteaux Nomades.
Lien vers le site de la compagnie : http://www.mysterebouffe.com/
EN PRATIQUE
À partir de 10 ans - Durée : 1h40
En tournée : 6 comédiens et 1 metteur en scène
Dimensions minimum : 9 x 6 x 3m
Compagnie professionnelle basée au Pré Saint Gervais (93)
